-
1 ávísa
-
2 bankahrun
-
3 bankastjóri
-
4 baukur
[b̥öy:kʰʏr̬]m bauks, baukarбанка, коробка; коробок -
5 boði
-
6 djúpmið
[d̥ju:pmɪð̬]nрасположенная далеко от берега банка, над которой ведётся лов рыбы -
7 dolla
-
8 dós
-
9 fantur
[fan̥tʏr̬]I. m fants, fantar1) плут, мошенник, жулик2) негодяй, мерзавец; наглец, нахал3) сорвиголова◊fantur duglegur, fantur til vinnu — отчаянный работяга
II. m fants, fantar разг. -
10 fiskimið
-
11 flúð
[flu:ð̬]f flúðar, flúðir -
12 grunn
-
13 grunnsævi
-
14 grynning
-
15 koppur
[kʰɔʰp:ʏr̬]m kopps, koppar3) мед. (кровесосная) банка4) карт. четвёрка -
16 krukka
[kʰrʏʰk:a]I. f krukku, krukkurкружка; горшок; банка; вазаII. vi krukkaði ( í e-ð)делать мелкие надрезы (на чём-л.); ковырять (в чём-л.) -
17 mið
[mɪ:ð̬]n miðs, mið1) середина, средняя часть; центр2) знак; мор. навигационный знак; створ; курс по приметным пунктам4) цельhafa e-ð fyrir mark og mið — иметь что-л. своей целью
-
18 ostrugrunn
-
19 sandrif
-
20 taka út
1) страдать2)taka e-ð út — а) получать что-л.; taka út (vörur) — покупать товары; taka út laun sín — получать жалованье; taka út peninga — снимать деньги ( со счёта), вынимать деньги ( из банка); taka e-ð út á e-ð — брать что-л. (какой-л. товар) в обмен на что-л.; taka út í reikning e-s — брать за счёт кого-л.; б) оценивать что-л.; в) отбывать ( наказание); г): tók út bátinn — (imp) лодку унесло приливом; д): hann tók snemma út þroska sinn — он рано развился; е): taka e-ð ekki út með sitjandi sælunni — с большим трудом достигнуть чего-л. [сделать что-л.]
3)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАНКА — (польск. banka, уменьш. от bania горшок). 1) цилиндрический, сверху открытый сосуд. 2) рожки, которыми вытягивают кровь из насечек на теле. 3) пространство между двумя орудиями в деке корабля; предназначается для жилья матросов. 4) на гребном… … Словарь иностранных слов русского языка
Банка — [bank отмель] 1. В палеозоологии прижизненное или образованное движением воды скопление раковин моллюсков или брахиопод в виде подводных барьеров и мелей. Этим термином обозначается также скопление ископаемых раковин. 2. В океанологии отдельно… … Геологическая энциклопедия
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — жен. стеклянная или гончарная посудина столбцом, с широким горлом (в этом значении банка от бани: округлый, облый). | Чайный ящичек китайской укладки, в один или немного фунтов. | Мелкая, круглая лохань, в которой рыбаки разносят живую рыбу… … Толковый словарь Даля
БАНКА — жен. стеклянная или гончарная посудина столбцом, с широким горлом (в этом значении банка от бани: округлый, облый). | Чайный ящичек китайской укладки, в один или немного фунтов. | Мелкая, круглая лохань, в которой рыбаки разносят живую рыбу… … Толковый словарь Даля
Банка (округ) — Банка (округ): Банка (округ, Индия) округ в индийском штате Бихар. Банка (округ, Индонезия) округ в индонезийской провинции Банка Белитунг … Википедия
банка — скамейка, жестянка, литровка, бикс, шайба, отмель, баночка, мель Словарь русских синонимов. банка см. мель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Банка (морск.) — Банка (от нем. Bank или голл. bank), 1) участки морского дна, над которыми глубины значительно меньше окружающих. В морях, возникших в результате трансгрессии, Б. являются элементами остаточного рельефа суши; в океанах они имеют вулканич. или… … Большая советская энциклопедия
Банка (остров в Индонезии) — Банка, Бангка (Banka, Bangka), остров в архипелаге Больших Зондских островов, в Индонезии. Отделен от юго восточного берега о. Суматра проливом Банка. Площадь 11,6 тыс. км2. Большая часть поверхности ‒ равнина, не превышающая 60 м, имеются… … Большая советская энциклопедия